Překlaďák, vyvážečka, nebo prostě překládací vůz má za úkol zajistit, aby se kombajny při sklizni nezastavovaly, nezpomalovaly a jejich obsluhy se mohly plně věnovat hlavně sečení. Nemít žádné starosti s vysýpáním zrna, organizací odvozů, sypáním do obtížně plnitelných přívěsů, to je ten hlavní cíl. Obsluha kombajnu má díky překlaďáku možnost věnovat se plně liště a nastavení a dostat tak ze sklízecí mlátičky to nejlepší, výkonově i kvalitativně.
Proč používat při sklizni překládací vůz?
1. Urychluje žně
Překládací vůz zvýší výkonnost kombajnů. Je to také jeden z jeho hlavních úkolů. Musí prostě zajistit, aby se kombajn nezastavil, aby vysýpání sklizeného zrna nevedlo k prodlevám při sečení.
2. Přispívá k lepší organizaci práce
Obsluha překládacího vozu je stále s kombajny. Ví, kdy byl jaký stroj prázdný, kdy a kde dojde k dalšímu sypání, který z obsluhovaných kombajnů bude naplněn první atd. I sebezkušenější řidič odvozní soupravy nemůže tyto věci vidět, neboť není celou dobu na poli, odváží úrodu do skladu. Při každém návratu ze sila tak v podstatě odhaduje, který kombajn a jak bude zaplněn a kam se má vydat jako první. Tahle situace logicky vyústí v násobné zvýšení neefektivních přejezdů po poli a z toho plynoucí další zbytečné zatížení půdy, vyšší spotřebu pohonných hmot a mnohdy také potřebu více odvozních prostředků.
3. Dochází k menšímu utužení půdy
Překládací souprava má široké flotační pneumatiky, tzn. lepší parametry měrného tlaku, než klasické návěsy. Zároveň, díky efektivnímu pohybu po poli, zatíží půdu mnohonásobně menším počtem cest. V konečném důsledku půda trpí nežádoucím zhutněním nesrovnatelně méně.
4. Umožňuje zapojit do odvozu úrody nákladní dopravu
Doprava nákladními auty je o mnoho levnější, než doprava traktorová. Výhodou je velká užitečná hmotnost, nižší náklady na pohonné hmoty i vyšší přepravní rychlost.
5. Funguje jako mobilní silo
Překládací vůz pojme obvykle jednu násypku každého kombajnu zařazeného v lince. V našem případě obsluhuje Perard X-FLOW o objemu 19 m3 dva kombajny s kapacitou 9,6 a 10,5 m3, doba plnění se pohybuje od 15 do 20 minut. Překlaďák je tak schopen krátkodobě zafungovat jako mobilní silo, kdy podrží nasečenou úrodu do doby, než přijede odvozní souprava a kombajny mohou sekat dál.
U jednoho z našich zákazníků jsme si v praxi vyzkoušeli, že nasazení překlaďáku může ušetřit jeden ze dvou odvozů. Jedná se typicky o situace, kdy podnik odváží úrodu na vlastní nedalekou posklizňovku s celkovou dobou jízdy (tam i zpět) do 20 minut. Místo dvou návěsů byl k plné spokojenosti nasazen jeden a doplněn překládací soupravou.
6. Přispívá k bezpečnosti silničního provozu
Odvozy nezajíždějí do pole, ale pouze na polní cestu, či souvrať. Nedochází tak k nabalování hlíny na kola odvozních souprav a následné vytažení na silnici. V případě mokrých žní, či sklizně kukuřice, je sklizeň z těchto důvodů bez překládací soupravy nepředstavitelná.